- copy
- 1. n экземпляр
to have several copies of a book — иметь несколько экземпляров книги
advance copy — сигнальный экземпляр
rough copy — черновик
top copy — первый экземпляр
first copy — первый экземпляр
order copy — экземпляр заявки
copy of data — экземпляр данных
last copy — последний экземпляр
2. n копия; дубликатcopy of a letter — копия письма
attested copy — засвидетельствованная копия
typewriter copy — машинописный экземпляр; машинописная копия
to take a copy from the original — снять копию с подлинника
pirated copy — контрафактный экземпляр; контрафактная копия
hard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
fused copy — копия с термически закрепленным изображением
3. n микрофотокопия; ксерокопияpositive microfilm copy — позитивная микрофотокопия
microfilm copy — микрофотокопия
xerographic copy — ксерокопия
4. n репродукция или копияoriginal marble statues and their plaster copies — оригиналы мраморных статуй и их гипсовые копии
per copy — за копию
blue copy — синяя копия
dull copy — темная копия
true copy — точная копия
clear copy — чистая копия
5. n рукописьsmooth delineation copy — переписанная начисто рукопись
copy writer — редактор, готовящий рукопись для печати
manuscript copy — рукописный экземпляр, рукопись
6. n материал для печатанияgood copy — интересный материал
copy sheet — лист для копирования
press copy — экземпляр для отзыва
copy member — копировальный материал
printer's copy — оригинал для набора
editorial copy — экземпляр для отзыва
7. n текст рекламного объявленияad copy — текст объявлений
advertising copy — текст рекламы
body copy — основной текст рекламы
advertizing copy — рекламный листок
mandatory copy — обязательный текст
8. n образец, с которого снимается копияto write from a copy — писать с образца
close copy — точная копия
crisp copy — резкая копия
exact copy — точная копия
sharp copy — резкая копия
true copy — точная копия
9. n пропись10. n штука11. n юр. ист. копия протокола манориального суда об условиях арендыdraft copy — копия проекта
verbal copy — точная копия
past copy — последняя копия
cutting copy — рабочая копия
cyanotype copy — синяя копия
12. v снимать копию; копировать; воспроизводитьto copy a document — снять копию с документа
full-sized copy — полноразмерная репрографическая копия
optical copy — копия, полученная проекционным способом
mirror image copy — копия с зеркальным изображением
hard copy fee — плата за копию на бумажном носителе
first-hand copy — копия непосредственно с оригинала
13. v переписывать, списывать14. v подражать, следовать образцу, имитироватьthe little boy copied him — мальчуган подражал ему
Синонимический ряд:1. counterfeit (noun) counterfeit; fake; forgery2. image (noun) image; likeness3. imitation (noun) ersatz; image; imitation; issue; manifold; photostat; print; simulacrum; simulation; tracery4. manuscript (noun) manuscript; story; text; transcript5. model (noun) archetype; exemplar; model; original; paragon; prototype; standard; stereotype6. reproduction (noun) carbon; carbon copy; ditto; duplicate; facsimile; reduplication; replica; replication; reproduction7. clone (verb) clone8. ditto (verb) ditto; mimeograph; photostat9. illustrate (verb) embody; epitomise; epitomize; illustrate; personify; prefigure; typify10. imitate (verb) ape; duplicate; engross; imitate; manifold; mime; mimic; reduplicate; replicate; trace11. model (verb) emulate; follow; model; pattern12. reproduce (verb) cartoon; counterfeit; delineate; depict; forge; paraphrase; picture; portray; represent; reproduce13. exactly (other) exactly; precisely; textually; verbatim; word for wordАнтонимический ряд:create; model; original; originate; pattern; prototype
English-Russian base dictionary . 2014.